Texniki xarici dil (rus dili)Syllabus

Subject code

İFS-3552y

Credits

6

Student workload

180

Semester

Autumn semester

Academic year

2025-2026

Subject type

Elective

Form of education

Full-time

Language of instruction

Azerbaijani

In-class hours

a) 60 saat - seminar

Out-of-class hours

a) 90 saat - TSİ b) 30 saat - MRTSİ

Цель предмета «технический иностранный язык» (русский язык) – предоставить студентам, обучающимся в бакалавриате по разным специальностям, знания о машинах и оборудовании, используемых в промышленности, а также об их основных деталях, узлах и механизмах. предмет включает в себя приобретение базовых знаний на русском языке о принципе работы, основных конструкциях, формирование профессиональных знаний, привитие систематизированных знаний и навыков, развитие студентов в академическом и социально-личностном плане. «технический иностранный язык» (русский язык) предоставляет знание технического иностранного языка тем, кто будет работать в сфере инжиниринга, которая является одним из основных предметов для студентов в современную эпоху. благодаря предмету «технический иностранный язык» помогает молодым людям, работающим в транснациональных компаниях, кратко и лаконично излагать свои мысли, самые необходимые указания и распоряжения, связанные с производством и, таким образом, выполнять работу эффективно и результативно, соблюдая нормы охраны труда. владение техническим иностранным языком поможет студентам построить более легкую и перспективную карьеру, а также позволит им ближе познакомиться с современной литературой на русском языке.

• seminar
• interactive discussion
• presentations

1. 1

   CLO 1: Ftn 1. sənaye və qida sənayesində istifadə olunan maşın və avadanlıqların detallarına, düyünlərinə və mexanizmlərinə aid rus dilində texniki terminləri izah edir.

2. 2

   CLO 2: Ftn 2. maşın və avadanlıqların etibarlılığı, mexaniki layihələndirmədə istifadə olunan materiallar və onların əsas xüsusiyyətləri haqqında rus dilində texniki mətnləri oxuyur və şərh edir.

3. 3

   CLO 3: Ftn 3. dişli və friksion ötürmələrin, valların, oxların, muftaların və yastıqların quruluşu və iş prinsipləri haqqında texniki məlumatları rus dilində izah edir.

4. 4

   CLO 4: Ftn 4. sənaye maşınlarında istifadə olunan mexaniki birləşmələrin növləri, təsnifatı və tətbiqi ilə bağlı rus dilində texniki məlumatları təhlil edir.

5. 5

   CLO 5: Ftn 5. sənaye mühəndisliyi üzrə peşə fəaliyyətində rus dilində texniki ədəbiyyatdan, terminoloji mənbələrdən və istehsalatla bağlı məlumatlardan istifadə edir, texniki göstəriş və məlumatları şifahi və yazılı şəkildə ifadə edir.

1. 1.
   Цели и задачи предмета «технический pусский» (texniki rus dili fənnin hədəf və məqsədləri)Seminar
2. 2.
   Чему мы научились на прошлом уроке – оценке знаний. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətlən-di¬ril¬məsi)Seminar
3. 3.
   Понятия о деталях и узлах, используемых в промышленности. детали машин общего и специаль-ного назначения. разница между элементами машин и узлами. что означает термин «машина»? (sənayedə tətbiq edilən detal və düyüm anlayışları. ümumi və xüsusi təyinatlı detallar. düyüm və detal arasındakı fərqlər. maşın nə deməkdir?)Seminar
4. 4.
   Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. понятия деталей и узлов, используемых в промыш-лен¬ности. машина – что это озна-ча¬ет? (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. sənaye-də tətbiq edilən detal və düyüm anlayışları. maşın nə deməkdir?)Seminar
5. 5.
   Надежность техники. основы оценки надежности. требования предъявляемые к надежности. (etibarlılıq nəzəriyyəsi. etibarlığın qiymətləndirilməsi yolları. etibarlığın əsas anlayışları)Seminar
6. 6.
   Что мы узнали из прошлого урока: оценка знаний. основы оценки на-дёж¬ности. требования к надёжно-сти. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. etibarlı-ğın qiymətləndirilməsi yolları. etibarl¬ı-ğın əsas anlayışları)Seminar
7. 7.
   Материалы в машиностроении. классификация металлов и спла-вов. сталь и чугун – в чём их раз-ли¬чия. пластиковые материалы. (mexaniki sistemlərin layihələndiril-mə¬sində istifadə olunan material və ərintilər. polad və çuqun – onlar arasındakı fərq nədir? plastik materiallar)Seminar
8. 8.
   Что мы узнали на прошлом уроке – оценка знаний. классификация материалов в машиностроении. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. maşın dizaynında istifadə olunan materiallar)Seminar
9. 9.
   Механический привод – что это та-кое? классификация механиче¬ских приводов. параметры механического привода. (mexaniki ötürmə nə deməkdir? mexaniki ötürmələrin təsnifatı. mexaniki ötürmələrin parametrləri)Seminar
10. 10.
    Что мы узнали на прошлом уроке - проверка знаний. классификация механических приводов. парамет-ры механического привода. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. mexaniki ötürmə-lə¬rin təsnifatı. mexaniki ötürmələrin parametrləri)Seminar
11. 11.
    Цилиндрические зубчатые переда-чи, используемые в приводах машин, их основные параметры и расчеты (maşınlarda istifadə olunan silindrik dişli çarx ötürmələri, əsas parametrləri və onların hesablanması yolları)Seminar
12. 12.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. цилиндрическая зубчатая передача. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətlən¬diril-məsi. silindrik dişli çarx ötürmələri)Seminar
13. 13.
    Конические передачи, типы и об-ла¬сти применения конических пере¬дач. (konik dişli çarxlar, növlər və konik dişli çarxların əsas tətbiq sahələri.)Seminar
14. 14.
    Что мы узнали на прошлом уроке - проверка знаний. конические зуб¬ча-тые колеса. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndiril¬məsi. konik dişli çarxlar)Seminar
15. 15.
    Червячная передача: различные типы червячной передачи и области применения (sonsuz vint ötürməsi: müxtəlif növləri və tətbiq sahələri)Seminar
16. 16.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. червячные пере-да¬чи: типы и области применения. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. sonsuz vint ötürməsi: müxtəlif növləri və tətbiq sahələri)Seminar
17. 17.
    Цепной привод: классификация и области применения. как это работает? (zəncir ötürmələri: təsnifatı və tətbiq sahələri. onların iş prinsipi)Seminar
18. 18.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. классификация и области применения цепных передач. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi zəncir ötürmələrinin təsnifatı və tətbiq sahələri)Seminar
19. 19.
    Ременной привод: классификация и области применения (qayış ötür-mə¬ləri: təsnifatı və tətbiq sahələri)Seminar
20. 20.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. классификация и области применения ременных передач. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. qayış ötürmələrinin təsnifatı və tətbiq sahələri)Seminar
21. 21.
    Валы и оси, используемые в машинах пищевой промышлен-ности. основные термины и обла-сти применения. (qida sənayesi maşınlarında istifadə olunan vallar və oxlar. əsas terminlər və tətbiq sahələri)Seminar
22. 22.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. валы и оси. основные термины и области применения. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndiril-məsi. vallar və oxlar. əsas terminlər və tətbiq sahələri)Seminar
23. 23.
    Подшипники: общая информация и классификация шариковые подшипники – кон-струк¬ция и области применения. клас¬сификация шариковых под-шип¬ников. подшипники скольже-ния – конструкция и области при-ме¬нения. (yastıqlar: əsas anlayışlar və təsnifatı. diyirlənmə yastıqları – konstruksiyası və tətbiq sahələri. diyirlənmə yastıqlarının təsnifatı. sürüşmə yastıqları – konstruksiyası və tətbiq sahələri)Seminar
24. 24.
    Чему мы научились на прошлом уроке – оценка знаний. подшип-ники: общая информация и класси-фи¬кация. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. yastıq-lar: əsas anlayışlar və təsnifatı)Seminar
25. 25.
    Муфты:виды муфт и области применения (muftalar: müxtəlif növləri və tətbiq sahələri)Seminar
26. 26.
    Что мы узнали на прошлом уроке – оценка знаний. различные виды и области применения муфт. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətləndirilməsi. muftaların müxtə-lif növləri və tətbiq sahələri)Seminar
27. 27.
    Механические соединения, ис-поль¬зуемые в промышленном обо-ру¬довании, классификация. раз-ъём¬ные соединения: болтовые, шпоночные и шлицевые. (qida sənayesi maşınlarında istifadə olunan mexaniki birləşdirmələr, onların təsnifatı. söküləbilən birləşdirmələr: bolt birləşdirmələri, işgil və şlis birləşdirmələri)Seminar
28. 28.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. классификация механических соединений. разъ-ём¬ные соединения. (ötən dərs biz nə öyrəndik – biliklərin qiymətlən-dirilməsi. mexaniki birləşdirmələrin təsnifatı. söküləbilən birləşdirmələr)Seminar
29. 29.
    Неразъемные соединения: свар-ные соединения, различные виды сварных соединений, заклепочные соединения (söküləbilməyən birləş-dir¬mə¬lər: qaynaq birləşdirmələri, qaynaq birləşdirmələrinin müxtəlif növləri, pərçim birləşdirmələri)Seminar
30. 30.
    Что мы узнали на прошлом уроке – проверка знаний. неразъемные соединения. (ötən dərs biz nə öy-rən¬dik – biliklərin qiymətləndirilməsi. sökülə bilməyən birləşdirmələr.)Seminar
31. 31.
    About gearing mechanical drives: different types. (müxtəlif tipli dişli çarx ötürmələri haqqında)Independent work
32. 32.
    Worm drive: types and application areas (sonsuz vint ötürmələri:növləri və tətbiq sahələri)Independent work
33. 33.
    Belt drive: classification and application areas (qayış ötürməsi: təsnifatı və tətbiq sahələri)Independent work
34. 34.
    Bearings: different types and classification (yastıqlar: müxtəlif növləri və təsnifatı)Independent work
35. 35.
    Mechanical joints, classification. temporary and permanent joints.(birləşdirmələr, onların təsnifatı. söküləbilən və söküləbilməyən birləşdirmələr)Independent work

1. David bonamy, christopher jacques, technical english 1.- pearson education limited, 2008.
2. David bonamy, christopher jacques, technical english 2.- pearson education limited, 2008 infotech. english for computer users. third edition.- cambridge university press, 2002.
3. Robert l. mott, edward m. vavrek, jyhwen wang. machine elements in mechanical design sixth edition 2018.
4. Nəcəfov ə.m., çələbi i̇.q., əmənov y.a., əhmədov b.b., mirzəyev h.i̇. maşın hissələri və keə: mexaniki intiqalların layihələndirilməsi. bakı, aztu-nun mətbəəsi, 2018.
5. Əhmədov b.b. maşın detalları və konstruksiyaetmənin əsasları. birləşdirmələr. bakı, 2009.
6. Иванов м.н. детали машин. высшая школа, 2008.
7. Valeh baxşəliyev. mexanikadan izahlı lüğət. azərbaycan respublikasının prezidenti yanında